Claude now lets users open full versions of connected tools beside the conversation. Changes can be made directly in the app or requested from Claude, with the feature rolling out on web and desktop.